だって可能性感じたんだ
datte kanousei kanjitanda 
I just felt like there was a chance,

そうだ進め
sou da susume
so I'm going for it.

後悔したくない　目の前に
koukai shitakunai me no mae ni
I don't want to have any regrets,

僕らの道がある
bokura no michi ga aru
as there's definitely a road ahead for us.

Let's go!

Do I, do I love? Yes!

Do I, do I live?

Let's go, let's go! Yeah! {hai!}

One two three four!

Hi!

前を向こう　上を向こう
mae wo mukou ue wo mukou
Face forward and face up.

何かも待たないで
nanikamo matanaide
Do not stand still for anything.

今行こう早く行こう
ima yukou hayaku yukou
Go now, and go fast.

どこでもいいから
dokodemo ii kara
Anywhere is fine.

太陽はきらめいて
taiyou wa kirameite
The sun is shining,

未来を招いてる
mirai wo maneiteru
as if inviting the bright future.

さあ行こう君も行こう　
saa yukou kimi mo yukou　
Now, let's go! Of course, you too.

ススメ→トゥモロウ
susume　tomorrow
And wait for tomorrow!

熱い心　（もてあまして）
atsui kokoro (moteamashite)
My heart is on fire! (I don't know what to do)

抱いて走った　（苦しかったんだ）
daite hashitta (kurushikattanda)
I ran up to embrace you. (I can't bear the pain)

みんなおいで （もっともっと） 動いて確かめたい力
minna oide (motto motto) ugoite tashikametai chikara
Everyone, gather around! I want to swing some more and see what I can do.

Hi!

Let's go! 変わんない世界じゃない
Let's go! kawannai sekai jyanai
Let's go! The world keeps on revolving. 
{i.e. keeps changing}

Do I, do I live? 
Hi! Hi! Hi!

Let's go! 可能性がある限りまだまだ諦めない
Let's go! kanousei ga aru kagiri madamada akiramenai
Let's go! But as long as there's a chance, I won't give up!

Hi! Hi! Hi!

Let's go! 自然なえがおなら 
Let's go! shizen na egao nara
Let's go! Perhaps with a natural smile.

Do I, do I live? 
Hi! Hi! Hi!

Let's go! 可能性見えてきた元気に輝ける
Let's go! kanousei mietekita genki ni kagayakeru
Let's go! That chance has finally come, so we can shine bright.

Hi! Hi! Hi!

僕らの場所がある
bokura no basho ga aru
Since there's a place for us now.

Let's go!

Do I, do I love? Yes!

Do I, do I live?

Let's go, let's go! Yeah! {hai!}